Function apply_props_checked 

pub fn apply_props_checked(
    fields: &mut [Field<'_>],
    props: &Map<String, Value>,
) -> Vec<String>

Applies saved properties and returns warnings for unknown or invalid values. Valid fields still apply when another property is invalid; missing properties preserve current values. Warning order follows JSON map iteration order.