pub fn build(t: &Tree) -> (MeshData, MeshData)
Builds the bark and leaf meshes of a tree (in the tree’s local space, root at the origin).